Штаб Спасателей

Форум посвящен Чипу, Дейлу, Гаечке, Рокки и Вжику, а также всевозможному творчеству поклонников в честь наших маленьких героев.

Штаб Спасателей   Штабная wiki
Текущее время: 17 янв 2019, 06:45

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]




Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 59 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 28 авг 2010, 18:35 
Не в сети
Главнокомандующий

Зарегистрирован: 10 авг 2004, 15:35
Сообщения: 11356
Изображений: 546
Откуда: LO09BK
Я про другое, если кто не понял! :th_gadgetwink:

_________________
"Ты живешь только дважды, одна жизнь - настоящая, другая - мечта" (с) песня из "Ты живешь только дважды"
"До аскетизма нужно дорасти!" (С)
Хотеть - значит мочь. Могу - значит должен. Делай, что должен и будь, что будет.
CQ de RA1QLL!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 28 авг 2010, 18:51 
Не в сети
Военный фельдшер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 21:46
Сообщения: 1844
Изображений: 1
Откуда: Св. область, Арамиль
Господи, Прапор! Да понимаю я что ты про аудиокнигу! Уж и пошутить нельзя...

_________________
Если ты борешься, то можешь проиграть. Если ты не борешься - ты уже проиграл.
Жизнь - это такой магазин подарков, в который нас привели, чтобы сказать - "Это не для вас".

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 28 авг 2010, 18:54 
Не в сети
Главнокомандующий

Зарегистрирован: 10 авг 2004, 15:35
Сообщения: 11356
Изображений: 546
Откуда: LO09BK
"За такие шутки в зубах бывают промежутки!" (С) :th_gadgetwink:
Умные люди не зря придумали смайлики! :th_gadgetwink:

_________________
"Ты живешь только дважды, одна жизнь - настоящая, другая - мечта" (с) песня из "Ты живешь только дважды"
"До аскетизма нужно дорасти!" (С)
Хотеть - значит мочь. Могу - значит должен. Делай, что должен и будь, что будет.
CQ de RA1QLL!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 28 авг 2010, 18:58 
Не в сети
Военный фельдшер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 21:46
Сообщения: 1844
Изображений: 1
Откуда: Св. область, Арамиль
Если на каждую шутку ставить смайлик, то будет неинтересно. Лично у меня в подобных случаях возникает ощущение, что меня носом тыкают в шутку. Разумеется, если она настолько же очевидна, как моя :th_GadgetRazz:

_________________
Если ты борешься, то можешь проиграть. Если ты не борешься - ты уже проиграл.
Жизнь - это такой магазин подарков, в который нас привели, чтобы сказать - "Это не для вас".

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 29 авг 2010, 08:05 
Не в сети
Срочник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 окт 2009, 12:00
Сообщения: 92
Изображений: 2
Откуда: Victoria BC, Canada
:D

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 30 авг 2010, 19:54 
Не в сети
Сыровед
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 ноя 2007, 19:53
Сообщения: 7338
Откуда: Из Австралии...
Хе-хе, пародия на Володарского? :g-smile: Неплохо! Правда, оригинальный текст можно было бы сделать чуть потише, а то "перевод" совсем не слышно, всё сливается.

_________________
-
Изображение Изображение
Изображение
_____________________________________________________
МЫ РУССКИЕ И ПОТОМУ ПОБЕДИМ! А.В.СУВОРОВ

"Да и, господа тролли, мне плевать, что вы думаете обо мне. Я о вас вообще не думаю."(с)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 31 авг 2010, 01:25 
Не в сети
Хранитель миров
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2009, 00:41
Сообщения: 2979
Изображений: 0
Откуда: Московская область, Кашира
Montery Jack писал(а):
Хе-хе, пародия на Володарского? :g-smile: Неплохо! Правда, оригинальный текст можно было бы сделать чуть потише, а то "перевод" совсем не слышно, всё сливается.

Ну, вообще-то, я тут больше ориентировался на Гаврилова. :g-smile:

П. С. Скачал недавно с одного форума вот такую программку.


Вложения:
golos-za-kadrom.rar [1.53 МБ]
Скачиваний: 41

_________________
Мои рассказы. Теперь всё в одном файле по этой ссылке - viewtopic.php?f=17&t=1516
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 31 авг 2010, 01:58 
Не в сети
Хранитель миров
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2009, 00:41
Сообщения: 2979
Изображений: 0
Откуда: Московская область, Кашира
Agent Chip писал(а):
голоса на заднем плане сделай тише.

Сделал. Скоро будет продолжение. :th_gadgetwink:


Вложения:
Старая кассета.mp3 [1.86 МБ]
Скачиваний: 40

_________________
Мои рассказы. Теперь всё в одном файле по этой ссылке - viewtopic.php?f=17&t=1516
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 31 авг 2010, 12:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 дек 2008, 18:06
Сообщения: 2695
Изображений: 22
Откуда: Казахстан, г. Алма-Ата
Игорь С писал(а):
Сделал. Скоро будет продолжение. :th_gadgetwink:

Хааа! :wow: :laugh: Ну всё - перевод готов, осталось только фильм снять. :th_foxylolcontinuous:

Здорово, серьёзно - здорово! :smt023 Один момент, показавшийся мне странным - почему Фоксглав запихнули в "другие актёры"? У неё ж главная роль, по сути. :th_f-shades:

_________________
Изображение Изображение
Изображение Изображение
Изображение __________________EMPTY FOR NOW__________________
[Reveal] Spoiler:
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
_______________________
Всё в мире относительно...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 00:09 
Не в сети
Хранитель миров
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2009, 00:41
Сообщения: 2979
Изображений: 0
Откуда: Московская область, Кашира
Как и говорил ранее, вот небольшое продолжение :g-smile: Ещё раз с прошедшим ДР, Дитиз! :g-smile: :g-smile: :g-smile:


Вложения:
Комментарий к файлу: Немного позднее будет улучшено и дополнено;););)
Старая кассета 2.mp3 [2.88 МБ]
Скачиваний: 43

_________________
Мои рассказы. Теперь всё в одном файле по этой ссылке - viewtopic.php?f=17&t=1516
Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 00:18 
Не в сети
Главный Патрульный

Зарегистрирован: 02 май 2010, 22:42
Сообщения: 1901
Изображений: 14
Откуда: Киров
Тебе "пупец", ржунимагу. Поди может не надо, а то у всех мОзги повзрываются со смеху :D

_________________
Homo homini lupus est


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 00:57 
Не в сети
Пушистый фуррь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2009, 22:41
Сообщения: 1400
Изображений: 64
Откуда: Харьков
ржааач! :th_montycheeseattack: "пупец", "фигень господня" особо доставляет.
Ну и может так резко не надо произносить..Просто короткие слова и окончания зажевываются.

_________________
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение ИзображениеИзображение Изображение Изображение
____________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 01:11 
Не в сети
Пилот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 май 2010, 11:47
Сообщения: 2672
Изображений: 35
Откуда: Cemetery Lane
Награды: 3
Жёлтая звезда (7) (1) Синяя звезда (1) (1) Красная звезда (1) (1)
А ты никогда не слышал таких переводов? Ещё надо уметь так зажовывать))

_________________
It's easier to be lazy than happy (c)Hailender
You don't get someone to like you, by acting like someone you aren't. And you are Tammy, that's special enough(c)Gadget
- It needs to be about 20% cooler (c)Rainbow Dash
Изображение
Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 01:32 
Не в сети
Пушистый фуррь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 дек 2009, 22:41
Сообщения: 1400
Изображений: 64
Откуда: Харьков
JJ_Revers писал(а):
А ты никогда не слышал таких переводов? Ещё надо уметь так зажовывать))


Нет, понятно, если растягивать, то этого эффекта "под Володарского" не достигнешь. Но все равно, даже как для таких переводов нечеткость сильная

_________________
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение ИзображениеИзображение Изображение Изображение
____________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 01:35 
Не в сети
Хранитель миров
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2009, 00:41
Сообщения: 2979
Изображений: 0
Откуда: Московская область, Кашира
RokFor писал(а):
эффекта "под Володарского"

Ну, я тут больше ориентировался на Михалёва :g-smile:

_________________
Мои рассказы. Теперь всё в одном файле по этой ссылке - viewtopic.php?f=17&t=1516


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 10:52 
Не в сети
Старослужащий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июн 2010, 01:03
Сообщения: 220
Изображений: 0
Откуда: Петровск
Ха-ха-ха, смешно. Надо было добавить еще: "Коламбия Пикчерз представляет". А так молодец.
Так, где моя прищепка :-)

_________________
Доброго вам утра, дня, вечера и, скорее всего, ночи!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 10:55 
Не в сети
символ мужского начала
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2010, 15:53
Сообщения: 2769
Изображений: 15
Игорь С писал(а):
RokFor писал(а):
эффекта "под Володарского"

Ну, я тут больше ориентировался на Михалёва :g-smile:

так Михалева, или Гаврилова?

_________________
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение
[Reveal] Spoiler: smile^___^
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 13:12 
Не в сети
Комиссар Форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2010, 17:41
Сообщения: 2314
Изображений: 8
Откуда: г.Волгоград
Это был "Пупец"
Ржу нимагу, я валялся под столом :smt040 :th_chiplaugh: )

_________________
Я собираюсь жить вечно, пока получается ©

[Reveal] Spoiler:
Изображение

Изображение

Изображение Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 15:00 
Не в сети
Пилот
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 май 2010, 11:47
Сообщения: 2672
Изображений: 35
Откуда: Cemetery Lane
Награды: 3
Жёлтая звезда (7) (1) Синяя звезда (1) (1) Красная звезда (1) (1)
Кстати, отдельное спасибо что именно "Пупец", а не "Пипец". Потому, что последнее, это название одного оч хорошего фильма))*Kick-ass в оригинале назывался*

_________________
It's easier to be lazy than happy (c)Hailender
You don't get someone to like you, by acting like someone you aren't. And you are Tammy, that's special enough(c)Gadget
- It needs to be about 20% cooler (c)Rainbow Dash
Изображение
Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 19:41 
Не в сети
Хранитель миров
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2009, 00:41
Сообщения: 2979
Изображений: 0
Откуда: Московская область, Кашира
Алекс писал(а):
Гаврилова?

Ой, Гаврилова, нечаянно перепутал :blush: :blush: :blush:

_________________
Мои рассказы. Теперь всё в одном файле по этой ссылке - viewtopic.php?f=17&t=1516


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 19:51 
Не в сети
Хранитель миров
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 апр 2009, 00:41
Сообщения: 2979
Изображений: 0
Откуда: Московская область, Кашира
MicroCHIP писал(а):
Надо было добавить еще: "Коламбия Пикчерз представляет".

Я и добавил, смотри 1-ю стр. темы :g-smile:

_________________
Мои рассказы. Теперь всё в одном файле по этой ссылке - viewtopic.php?f=17&t=1516


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 20:00 
Не в сети
Главнокомандующий

Зарегистрирован: 10 авг 2004, 15:35
Сообщения: 11356
Изображений: 546
Откуда: LO09BK
Прикольно, так-то...

_________________
"Ты живешь только дважды, одна жизнь - настоящая, другая - мечта" (с) песня из "Ты живешь только дважды"
"До аскетизма нужно дорасти!" (С)
Хотеть - значит мочь. Могу - значит должен. Делай, что должен и будь, что будет.
CQ de RA1QLL!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 20:13 
Не в сети
Военный фельдшер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 21:46
Сообщения: 1844
Изображений: 1
Откуда: Св. область, Арамиль
А мне не понравилось. Лучше бы просто аудиокнигу.

_________________
Если ты борешься, то можешь проиграть. Если ты не борешься - ты уже проиграл.
Жизнь - это такой магазин подарков, в который нас привели, чтобы сказать - "Это не для вас".

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 20:14 
Не в сети
символ мужского начала
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 июн 2010, 15:53
Сообщения: 2769
Изображений: 15
не плохо, но без видеоряда как-то не очень. ну и кроме того понять что происходит на слух почти невозможно.
зато на замедленном прослушивании звучит еще брутальнее.

_________________
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение
Изображение
[Reveal] Spoiler: smile^___^
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
 Заголовок сообщения: Re: 23:00. Старая кассета
СообщениеДобавлено: 13 сен 2010, 20:25 
Не в сети
Главнокомандующий

Зарегистрирован: 10 авг 2004, 15:35
Сообщения: 11356
Изображений: 546
Откуда: LO09BK
Медик писал(а):
Лучше бы просто аудиокнигу.

Это таки да, было бы лучше.

_________________
"Ты живешь только дважды, одна жизнь - настоящая, другая - мечта" (с) песня из "Ты живешь только дважды"
"До аскетизма нужно дорасти!" (С)
Хотеть - значит мочь. Могу - значит должен. Делай, что должен и будь, что будет.
CQ de RA1QLL!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение Персональный альбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Форум закрыт Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 59 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB